세로 영상을 가로로 만드는 방법(9:16에서 16:9로)

세로 영상을 가로로 만들려면 9:16 클립을 16:9 프레임 가운데에 놓고, 비어 있는 양옆을 검은 여백이나 같은 클립을 확대해 블러 처리한 사본으로 채우세요. 프레임을 채우려고 클립을 크롭하면 화면 가운데의 얇은 띠만 남습니다. Sume에서는 이미 media.sume.com에 호스팅된 클립을 fit: "blur"나 fit: "contain"으로 설정해 1920×1080 Timeline 1.0 출력으로 렌더링하세요.

Sume 관련 내용은 Timeline 1.0, 오디오 분리, 영상 필터 문서와 Sume API 레퍼런스를, FFmpeg 문법은 FFmpeg 필터 문서를 따르며, 모두 2026-09-27에 확인했습니다. Sume 코드에서 확인한 동작은 현재 동작하는 방식대로 설명합니다.

크롭하지 않고 세로 영상을 가로로 만들 수 있나요?

네, 화면이 작아져도 괜찮다면 가능합니다. 저희 계산으로는 1920×1080 프레임에 맞춘 9:16 클립의 너비가 약 608픽셀이라 프레임 너비의 삼분의 일도 채우지 못하고, 나머지는 여백이나 블러 배경이 덮습니다. 어떻게 보일지는 슬롯의 fit이 정합니다.

Sume API로 세로 영상을 가로로 만들려면 어떻게 하나요?

클립은 이전 Sume Job의 출력처럼 이미 워크스페이스에 있는 media.sume.com 아티팩트나 에셋이어야 하며, 이 규칙은 엔드포인트별로 받는 URL에서 설명합니다. 그다음에는 호출 두 번이면 됩니다.

• POST /v1/audio-detach로 소리를 분리하세요. 현재 렌더의 소리는 video[]의 클립이 아니라 오디오 스파인에서 나오며, 분리의 기본 출력인 wav가 바로 audio.url이 원하는 형태입니다. 분리 결과에는 duration_seconds가 담깁니다. 오디오 트랙이 없는 클립은 분리에 실패하므로, 대신 audio.mode: "silence"로 렌더링하세요.
• 출력 전체를 덮는 슬롯 하나를 렌더링하세요. audio.duration_seconds와 슬롯의 duration은 클립 길이로 맞추고, fit: "blur"(검은 여백을 원하면 "contain")를 지정하고, output은 1920×1080으로 설정합니다. fit을 생략하면 크롭 방식인 cover가 적용됩니다.
• GET /v1/jobs/:id/status와 GET /v1/jobs/:id/result를 폴링하세요. kind: timeline_render 결과에 새 video_url이 담깁니다.

curl -X POST https://api.sume.com/v1/timeline-1.0/render \
  -H "Authorization: Bearer $SUME_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Idempotency-Key: horizontal-blur-001" \
  -d '{
    "audio": {
      "url": "https://media.sume.com/artifacts/artf_demo/clip-audio.wav",
      "duration_seconds": 30
    },
    "video": [
      {
        "source_url": "https://media.sume.com/artifacts/artf_demo/vertical.mp4",
        "start": 0,
        "duration": 30,
        "fit": "blur"
      }
    ],
    "output": { "width": 1920, "height": 1080 }
  }'

분리하지 않고 클립 본래의 소리를 유지할 수 있나요?

네, 300초 이하 클립에 검은 여백을 넣는 경우라면 가능합니다. 영상을 정사각형으로 만들기에 나온 scale과 pad filtergraph에서 두 필터의 1080:1080을 1920:1080으로 바꿔 쓰면, POST /v1/video-filter Job 하나가 소스의 오디오를 그대로 유지합니다.

대신 영상을 회전하면 안 되나요?

회전하면 프레임 모양은 바뀌지만 장면도 옆으로 눕기 때문에, 화면 자체가 옆으로 누운 채 재생될 때만 알맞은 해결책입니다. 그런 경우는 영상을 90도 회전하기를 참고하세요. 반대 방향인 가로 영상에서 9:16으로의 변환은 가로 영상을 세로로 변환하기에서 다룹니다.

한도와 비용은 어떻게 되나요?

• 출력의 각 변은 256에서 2160 사이의 짝수 정수이므로 1920×1080은 되지만 3840×2160은 안 됩니다. 기본 출력은 1080×1920이니, 가로 렌더에서는 항상 output을 설정하세요.
• audio.duration_seconds는 1–1800초입니다. 오디오 분리는 Job당 최대 900초를 반환하므로, 더 긴 트랙은 각각 range를 지정한 분리 Job 두 개로 나눈 뒤 렌더에서 audio.parts[]로 이어 붙입니다.
• POST /v1/timeline-1.0/plan은 Job을 만들거나 크레딧을 예약하지 않고 스키마 검사, URL 검사, 컴파일러를 실행합니다.
• API 요금 요율표에는 렌더가 출력 분당 $0.10로 나와 있으며, 렌더는 ceil(audio.duration_seconds / 60)분을 예약합니다. 오디오 분리와 영상 필터는 Job당 과금되며, 문서는 그 요율을 GET /v1/catalog에서 확인하라고 안내합니다.
• 영상 필터는 최대 300초인 소스를 읽으며, 더 긴 소스는 output_duration_exceeded로 실패합니다.